Politique de confidentialité du Groupe Academia

1. Objet de la présente politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Dans la présente politique de confidentialité, nous expliquons comment Academia Group Switzerland AG et ses filiales Academia Schools AG et Academia Education AG traitent des données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet, prenez contact avec nous, utilisez nos offres, postulez auprès de nous ou entretenez d’une autre manière une relation avec nous.

2. Qui est responsable du traitement des données ?

Le responsable des traitements de données décrits dans la présente politique de confidentialité est :

Academia Group Switzerland AG
Viaduktstrasse 42
4051 Bâle
Suisse

ainsi que les filiales
Academia Education AG
Schützengasse 11
8001 Zurich

et
Academia Schools AG
Binzmühlestrasse 15
8050 Zurich

E-mail :
Site Internet : https://academia-group.ch/

Si vous avez des questions concernant la protection des données ou l’exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment à cette adresse.

3. Quelles données personnelles nous traitons

Selon les circonstances, nous traitons différentes catégories de données personnelles. Celles-ci comprennent notamment :

• les données de base telles que nom, prénom, adresse, langue, date de naissance, fonction ou entreprise
• les coordonnées telles que numéro de téléphone, adresse électronique ou adresse postale
• les données de communication telles que le contenu de courriels, de formulaires de contact, de messages ou d’autres correspondances
• les données contractuelles et d’inscription telles que les informations en lien avec des inscriptions à des écoles, cours, consultations, prestations de prise en charge, événements ou autres offres
• les données de candidature telles que CV, certificats, diplômes, lettres de motivation, références et autres documents que vous nous transmettez
• les données d’utilisation telles que les informations sur l’utilisation de notre site Internet, les appareils utilisés, les paramètres du navigateur, l’adresse IP, les moments d’accès ainsi que les données de journalisation
• les données de préférence et d’interaction telles que les intérêts, les réactions aux newsletters, les taux d’ouverture et de clic, dans la mesure où de telles analyses sont effectuées
• les données de facturation et de paiement, dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre de contrats ou de réservations
• les autres données que vous nous communiquez volontairement ou qui sont générées dans le cadre de l’utilisation de nos offres
• les résultats d’exercices et de tests collectés ou générés dans le cadre de l’utilisation de la plateforme NEO LMS

Lorsque cela est nécessaire dans un cas particulier, nous pouvons également traiter des données personnelles particulièrement sensibles au sens du droit suisse de la protection des données, par exemple des informations relatives à la santé, des indications concernant un besoin de soutien ou d’autres informations sensibles, dans la mesure où cela est nécessaire pour la fourniture de nos prestations, l’exécution d’obligations légales ou avec votre consentement.

4. À quelles fins nous traitons des données personnelles

Nous traitons des données personnelles notamment aux fins suivantes :

a) Exploitation de notre site Internet
Nous traitons des données afin de mettre à disposition notre site Internet, d’en garantir la sécurité et la stabilité, de résoudre des problèmes techniques ainsi que d’analyser et d’améliorer l’utilisation de notre site Internet.

b) Communication
Si vous nous contactez par courriel, téléphone, formulaire de contact ou par un autre moyen, nous traitons vos informations et votre message afin de traiter votre demande, de communiquer avec vous, de clarifier des questions complémentaires, d’organiser des entretiens de conseil ou de fournir des informations sur nos offres.

Cela concerne notamment :

• les données d’identification et de contact
• le contenu de votre message
• le moment et le contexte de la prise de contact
• les autres informations que vous nous transmettez volontairement

c) Inscriptions et exécution des contrats
Nous traitons des données afin de recevoir et de traiter des inscriptions à des écoles, cours, programmes, consultations, événements ou autres prestations, de préparer, conclure et exécuter des contrats ainsi que d’organiser les processus administratifs correspondants.

d) Encadrement des élèves, parents, participantes et participants aux cours et autres personnes de contact
Nous traitons des données afin d’organiser et de fournir nos prestations de formation et de prise en charge, d’accompagner les processus d’apprentissage et de développement, de communiquer avec les parents ou les personnes de contact et d’assurer la qualité de nos offres.

e) Procédure de candidature
Nous traitons les données personnelles des candidates et candidats afin d’examiner les candidatures, de mener les procédures de sélection, d’organiser les entretiens et de pourvoir des postes.

f) Marketing et information sur nos offres
Nous traitons des données afin de vous informer sur nos offres, événements, actualités et services, d’envoyer des newsletters, d’analyser la portée de notre communication et de développer nos offres de manière ciblée, dans la mesure où cela est légalement autorisé.
Si vous vous abonnez à notre newsletter ou à des informations similaires, nous traitons les données personnelles nécessaires à cet effet, en particulier votre adresse e-mail et, si vous les indiquez, votre nom ainsi que d’autres informations facultatives.
Pour l’envoi de notre newsletter, nous utilisons Mailchimp, un service de The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, USA. Via Mailchimp, nous gérons les listes de destinataires, envoyons des newsletters et évaluons, lorsque cette fonction est activée, la manière dont nos newsletters sont utilisées.

Dans le cadre de l’envoi de newsletters, les données suivantes peuvent notamment être traitées :

• adresse électronique
• nom et autres informations facultatives
• moment de l’inscription
• informations techniques relatives à l’envoi et à la distribution
• informations indiquant si une newsletter a été ouverte
• informations indiquant quels liens ont été cliqués
• informations concernant les désabonnements, les messages non distribuables ou d’autres interactions avec la newsletter

Nous traitons ces données afin de vous envoyer des newsletters et d’autres informations sur nos offres, d’améliorer notre communication et d’évaluer statistiquement l’utilisation de nos newsletters.
L’inscription à notre newsletter est en principe volontaire. Lorsque cela est nécessaire, nous recueillons votre consentement pour l’envoi de la newsletter. Vous pouvez révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement donné, notamment via le lien de désabonnement figurant dans chaque newsletter ou en nous en informant.
Dans le cadre de l’utilisation de Mailchimp, des données personnelles peuvent être traitées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Mailchimp indique être certifié, pour certains transferts internationaux de données, selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ; en complément, Mailchimp renvoie à des mécanismes de protection contractuels, en particulier dans le cadre de son Data Processing Addendum.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Mailchimp dans les informations de confidentialité de Mailchimp.

g) Manifestations et événements
Lorsque vous vous inscrivez à l’un de nos événements ou participez à une manifestation, nous traitons les données personnelles nécessaires à cet effet, en particulier vos données de contact et d’inscription ainsi que les autres informations que vous nous communiquez en lien avec l’événement.
Pour l’organisation et la réalisation d’événements, nous utilisons la plateforme de gestion d’événements Evenito de evenito AG, Suisse. Via Evenito, il est notamment possible de gérer des sites événementiels, des invitations, des inscriptions, des listes de participantes et participants, la communication liée aux événements ainsi que des processus organisationnels. Evenito décrit sa plateforme comme un logiciel de gestion d’événements comprenant notamment des fonctions de guest management, de communication par courriel et de reporting.

Dans le cadre d’événements, les données suivantes peuvent notamment être traitées :

• nom et prénom
• coordonnées telles qu’adresse électronique, numéro de téléphone et entreprise
• données d’inscription et statut de participation
• informations relatives aux personnes accompagnantes
• préférences liées à l’événement et indications organisationnelles
• données de communication en lien avec les invitations, confirmations et messages de rappel
• le cas échéant, informations de check-in ou de participation

Nous traitons ces données afin de planifier des événements, de gérer les inscriptions, de communiquer avec les participantes et participants, d’assurer la réalisation des événements et d’organiser le suivi de nos manifestations.
Dans la mesure où Evenito traite des données personnelles pour notre compte, cela se fait dans le cadre d’un traitement confié. Evenito indique appliquer des standards de sécurité élevés, notamment une certification ISO 27001 ainsi qu’un hébergement en Suisse.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Evenito dans les informations de confidentialité d’Evenito.

h) Sécurité et prévention des abus
Nous traitons des données afin de garantir la sécurité informatique, de prévenir les abus, d’élucider des incidents ainsi que de préserver et faire valoir nos droits.

i) Respect des obligations légales
Nous traitons des données afin de respecter des obligations légales et réglementaires, notamment des obligations de conservation, de documentation, d’information ou de coopération.

5. Sur quelle base nous traitons des données personnelles

Nous fondons le traitement de vos données personnelles sur le droit applicable en Suisse.
Vous pouvez révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement donné.

6. D’où proviennent les données personnelles

Nous recevons des données personnelles en premier lieu :

• directement de votre part
• de parents, titulaires de l’autorité parentale, personnes de contact ou représentantes et représentants autorisés
• dans le cadre d’inscriptions, de candidatures, de formulaires, d’appels téléphoniques, de courriels ou d’entretiens personnels
• lors de l’utilisation de notre site Internet
• d’écoles participantes, de partenaires, de prestataires ou d’autorités, dans la mesure où cela est autorisé
• de sources accessibles au public, par exemple de réseaux professionnels ou de registres publics, dans la mesure où cela est nécessaire et autorisé dans un cas particulier

7. À qui nous transmettons des données personnelles

Les destinataires peuvent notamment être :

• les sociétés de l’Academia Group
• les prestataires informatiques, d’hébergement, de support et de cloud
• les fournisseurs de services de site Internet, d’analyse, de newsletter, de CRM, de formulaires ou de candidatures
• les prestataires de paiement, banques et fiduciaires
• les conseillères et conseillers externes, notamment dans les domaines du droit, de la fiscalité, de la révision ou de la compliance
• d’autres prestataires
• les autorités, tribunaux ou autres organismes publics
• les partenaires de coopération, dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture des prestations
• d’autres destinataires, dans la mesure où vous nous en donnez mandat ou lorsque nous y sommes légalement tenus

Lorsque nous faisons appel à des prestataires, nous veillons, par des mesures contractuelles et organisationnelles appropriées, à ce que vos données soient protégées de manière adéquate.

8. Communication de données personnelles à l’étranger

Nous pouvons également communiquer des données personnelles à des destinataires à l’étranger, en particulier lorsque nous utilisons des prestataires ou des solutions techniques ayant leur siège à l’étranger ou lorsque ces données sont traitées dans des pays depuis lesquels il est accédé à nos systèmes. Cela peut potentiellement inclure tous les pays du monde.
Si un destinataire se trouve dans un État ne disposant pas d’un niveau de protection des données adéquat selon le droit suisse, nous prenons des mesures appropriées pour protéger vos données personnelles. Celles-ci comprennent notamment :

• des garanties contractuelles, par exemple des clauses contractuelles types reconnues
• une communication à des destinataires soumis à un cadre de protection des données reconnu
• une communication fondée sur votre consentement explicite ou sur une exception légale, dans la mesure où elle est applicable, notamment si vous avez consenti à la communication correspondante ou si la communication est nécessaire à l’exécution d’un contrat, à la constatation, à l’exercice ou à la défense de prétentions juridiques ou pour des intérêts publics prépondérants

9. Combien de temps nous conservons les données personnelles

Nous traitons et conservons les données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour la finalité concernée ou aussi longtemps que nous avons un intérêt légitime à leur conservation. En outre, nous conservons des données personnelles lorsque des obligations légales de conservation et de documentation existent ou lorsque des prétentions peuvent être invoquées.

Exemples :

• Données contractuelles et clients : pendant la durée du contrat et au-delà conformément aux obligations légales de conservation et pendant la durée des délais de prescription.
• Données de candidature : jusqu’à la clôture de la procédure de candidature et pendant un délai raisonnable ensuite, sauf conservation plus longue avec consentement.
• Données techniques de journalisation : pendant une durée limitée, dans la mesure où cela est nécessaire pour la sécurité, la stabilité et l’analyse des erreurs.

Dès que les données personnelles ne sont plus nécessaires aux finalités mentionnées, elles sont supprimées ou anonymisées, sous réserve d’obligations légales contraires.

10. Sécurité des données

Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre tout traitement non autorisé, toute perte, destruction, modification ou tout accès non autorisés. Cela comprend notamment des règles d’accès, des concepts d’autorisation, la protection de nos systèmes informatiques, des sauvegardes de données et des processus internes pour la gestion des incidents de protection des données.
Malgré des mesures de protection appropriées, la transmission de données par Internet peut présenter des failles de sécurité. Une sécurité absolue ne peut donc pas être garantie.

11. Vos droits

Vous disposez de certains droits vous permettant de demander une copie de vos données personnelles ou d’influencer le traitement de ces données par nos soins. Sous réserve des conditions et dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, ces droits comprennent notamment :

• Renseignement : vous pouvez demander si nous traitons des données personnelles vous concernant et, le cas échéant, lesquelles, ainsi que d’autres informations sur notre traitement des données.
• Rectification et limitation : vous pouvez faire rectifier des données personnelles inexactes, faire compléter des données incomplètes et faire limiter le traitement de vos données.
• Suppression et opposition : vous pouvez faire supprimer des données personnelles et vous opposer au traitement de vos données avec effet pour l’avenir. Vous pouvez notamment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous opposer à tout moment au traitement de données fondé sur notre intérêt légitime ainsi qu’au traitement de vos données à des fins de marketing direct.
• Portabilité : vous pouvez recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, dans la mesure où le traitement correspondant repose sur votre consentement ou est nécessaire à l’exécution d’un contrat.
• Révocation : dans la mesure où nous traitons des données sur la base de votre consentement, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La révocation ne vaut que pour l’avenir, et nous nous réservons le droit de continuer à traiter des données, en cas de révocation, sur une autre base.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse . En règle générale, nous devons vérifier votre identité à cette occasion.
Si vous estimez qu’un traitement de vos données personnelles enfreint le droit applicable en matière de protection des données, vous pouvez vous adresser à l’autorité de surveillance compétente. Pour la Suisse, il s’agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

12. Utilisation du site Internet

Lorsque vous visitez notre site Internet, des données techniques peuvent être automatiquement collectées sur nos serveurs ou auprès de nos prestataires d’hébergement. Celles-ci comprennent notamment :

• adresse IP
• date et heure de l’accès
• contenus consultés
• URL de référence
• type et version du navigateur
• système d’exploitation utilisé
• informations relatives à l’appareil
• messages d’erreur et événements système

Ces données sont traitées notamment pour assurer l’exploitation, optimiser le site Internet, analyser les erreurs ainsi que garantir la sécurité et l’intégrité de nos systèmes.

13. Cookies, suivi côté serveur et technologies similaires

Nous utilisons sur notre site Internet des cookies et des technologies similaires. Cela inclut également le suivi côté serveur via JENTIS. JENTIS est une plateforme de suivi côté serveur et de traitement des données permettant de collecter d’abord de manière contrôlée des données d’utilisation et d’événements, puis, selon la configuration et le consentement donné, de les transmettre à des services d’analyse et de marketing connectés. JENTIS décrit sa solution comme une plateforme de suivi côté serveur et de tag management axée sur le contrôle des données, la gestion du consentement et la possibilité de transformer, pseudonymiser ou anonymiser les données côté serveur avant leur transmission.
Contrairement aux solutions de suivi purement basées sur le navigateur, une partie du traitement des données ne s’effectue pas directement entre votre terminal et les différents fournisseurs tiers, mais d’abord via une infrastructure côté serveur que nous utilisons. Cela nous permet de mieux contrôler quelles données sont transmises à quelles fins et à quels destinataires. JENTIS documente notamment la collecte de données côté serveur, la transmission d’événements ainsi que la gestion granulaire du consentement et des fournisseurs.

Dans le cadre de ces technologies, les données suivantes peuvent notamment être traitées :

• adresse IP ou informations IP raccourcies ou techniquement traitées
• informations techniques relatives à l’appareil, au navigateur et au système d’exploitation
• informations sur les pages consultées, la durée de consultation et les interactions
• données d’événements telles que clics, utilisation de formulaires ou conversions
• informations de consentement et préférences
• selon la configuration, d’autres données provenant de formulaires ou de la couche de données du site Internet

JENTIS permet l’intégration d’un système de gestion du consentement et le traitement des informations de consentement au niveau des fournisseurs connectés respectifs. Il est ainsi possible de contrôler si et dans quelle mesure des données sont transmises à des services d’analyse, de marketing ou à d’autres services tiers.
Lorsque la loi l’exige, nous recueillons votre consentement pour les technologies non nécessaires et pour la transmission de données qui y est liée. Vous pouvez adapter vos paramètres à tout moment via notre gestion du consentement.
Vous pouvez en outre gérer, limiter ou supprimer les cookies dans votre navigateur. Veuillez toutefois noter que certaines fonctions de notre site Internet peuvent s’en trouver affectées.

14. Services d’analyse et de suivi

Nous utilisons JENTIS comme plateforme centrale pour la collecte, la gestion et la transmission côté serveur de données de suivi et d’événements. Via JENTIS, des données peuvent être transmises, en fonction de votre consentement, de nos paramètres et des services utilisés, à d’autres fournisseurs d’analyse, de statistiques ou de marketing.
L’utilisation de JENTIS nous permet notamment de gérer les flux de données de manière centralisée, de tenir systématiquement compte des consentements et d’organiser la transmission des données à des fournisseurs tiers de manière techniquement plus contrôlée.
Selon les services utilisés, cette infrastructure peut notamment traiter des données relatives à l’utilisation de notre site Internet, aux interactions avec les contenus, aux caractéristiques techniques de votre terminal ainsi qu’aux événements de campagne ou de conversion.
Vous trouverez de plus amples informations sur les fournisseurs tiers concrètement utilisés et sur le traitement des données concerné, le cas échéant, dans les sections correspondantes de la présente politique de confidentialité.
Via JENTIS, les fournisseurs tiers suivants peuvent notamment être intégrés, selon le consentement et la configuration : Google Analytics, Google Ads, Meta, LinkedIn, YouTube.

15. Utilisation de systèmes et de prestataires

Pour fournir nos prestations, organiser notre activité scolaire et nos cours, communiquer, administrer, réaliser des examens, traiter des candidatures ainsi qu’à des fins de marketing et d’analyse, nous utilisons différents systèmes et prestataires internes et externes.
Ces systèmes nous assistent notamment dans les domaines de l’administration financière et salariale, des ressources humaines, de l’administration scolaire, de la gestion de l’apprentissage, de l’administration des examens, de la communication de bureau, de l’organisation de projets, des réunions en ligne, des enquêtes, de l’analyse de sites Internet, du marketing en ligne, des services de cartes et de vidéos ainsi que de la gestion des candidatures.

Selon la finalité et l’utilisation, les données personnelles suivantes peuvent notamment être traitées :

• données de base et coordonnées
• données d’élèves, de parents, de clientes et clients, de candidates et candidats et de collaboratrices et collaborateurs
• données contractuelles, de facturation, financières et salariales
• données relatives aux cours, classes, horaires, prestations, évaluations et absences
• données d’inscription aux examens, données d’identification, résultats d’examens et données de certificats
• contenus de communication, courriels, données de calendrier, documents, fichiers et pièces jointes
• dossiers de candidature, informations sur la formation, les qualifications et l’expérience professionnelle
• données d’utilisation, d’appareil, de navigateur, de connexion, de journalisation et de diagnostic
• adresses IP, identifiants de cookies, données d’interaction ainsi que informations sur les visites du site Internet, les contacts publicitaires et les conversions

Lorsque nous faisons appel à des prestataires externes, ceux-ci traitent ces données personnelles soit pour notre compte, soit, lorsque la loi le prévoit, sous leur propre responsabilité. Nous veillons à ce que les données personnelles ne soient traitées que dans la mesure nécessaire et prenons des mesures contractuelles, organisationnelles et techniques appropriées pour protéger les données.
Certains prestataires peuvent avoir leur siège ou des emplacements de serveurs en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie. Dans de tels cas, nous veillons à ce qu’un niveau de protection des données adéquat soit garanti, par exemple au moyen de décisions d’adéquation, de clauses contractuelles types ou d’autres garanties appropriées, dans la mesure où celles-ci sont légalement requises.

16. Administration, planification, bureautique et communication

À des fins administratives et organisationnelles, nous utilisons des systèmes dans les domaines ERP, administration financière et salariale, processus RH, communication de bureau, stockage de fichiers, collaboration, gestion des calendriers, planification de projets, pilotage des processus internes, réunions en ligne, webinaires, enquêtes et formulaires.
Cela comprend notamment Abacus, Microsoft 365, Trello, Zoom et SurveyMonkey.
Selon l’utilisation, les données suivantes peuvent notamment être traitées: données de base et coordonnées, données contractuelles et du personnel, données financières et salariales, données de facturation, données de communication, données de calendrier, documents et fichiers, contenus de tâches et de projets, commentaires, données audio, vidéo et de chat, réponses à des enquêtes, données de formulaires, données d’utilisation, informations relatives aux appareils ainsi que données de journalisation et de diagnostic.

17. Administration scolaire et plateformes d’apprentissage

Pour l’organisation, la réalisation et la documentation de notre activité scolaire et de nos cours, nous utilisons des systèmes d’administration scolaire et de gestion de l’apprentissage. Ceux-ci nous assistent notamment dans l’organisation des cours, la gestion des classes et des horaires, la mise à disposition de contenus d’apprentissage numériques, la gestion des tâches, la communication, la documentation des prestations, l’évaluation et le reporting.
Cela comprend notamment NEO LMS, All4Schools, Bromcom et ManageBac.
Peuvent notamment être traités : données de base et coordonnées, comptes utilisateurs, données d’élèves, de parents et de collaboratrices et collaborateurs, données de classes, de cours et d’horaires, contenus d’apprentissage, tâches, données de prestations, d’évaluations et d’absences, données de communication, documents, données d’appareil et d’utilisation, adresses IP ainsi que données de journalisation.

18. Administration des examens et prestataires d’examens

Pour l’inscription, l’organisation, la réalisation, l’évaluation et la documentation d’examens ainsi que pour l’établissement de résultats, d’attestations et de certificats, nous collaborons avec différents organismes d’examen, prestataires d’examens et autorités compétentes.
Cela comprend notamment Cambridge International, fide, le test de connaissances de base du canton de Zurich, le test cantonal d’allemand dans le cadre de la procédure de naturalisation du canton de Zurich, Pearson Edexcel et telc.
Selon l’examen, peuvent notamment être traités et transmis aux prestataires d’examens ou autorités compétentes : nom, date de naissance, coordonnées, données de candidates et candidats et données d’examens, données d’identification, informations sur le niveau linguistique, résultats d’examens, données de certificats ainsi que données de communication et d’administration liées aux examens.

19. Site Internet, analyse, marketing en ligne et services intégrés

Sur nos sites Internet et dans nos offres numériques, nous utilisons différents services afin d’analyser l’utilisation de nos sites Internet, d’optimiser nos offres, de mesurer les campagnes en ligne, d’afficher des contenus pertinents, d’intégrer des vidéos et des cartes ainsi que de protéger les formulaires contre les accès automatisés.
Cela comprend notamment Google Analytics, Google Ads y compris Conversion Tracking et Remarketing, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag, YouTube, Google Maps, Google reCAPTCHA et Google Fonts.
Peuvent notamment être traités : adresses IP, informations relatives aux appareils et aux navigateurs, comportement d’utilisation, pages consultées, durée de consultation, URL de référence, horodatages, identifiants de cookies, données d’interaction, informations sur les contacts publicitaires et les conversions, données de localisation ou de localisation approximative ainsi que informations relatives à l’utilisation de vidéos, cartes ou formulaires intégrés.
Lors de l’utilisation de tels services, des données peuvent être transmises à des fournisseurs tels que Google, Meta ou LinkedIn. Ces fournisseurs peuvent également traiter des données en partie à leurs propres fins. Vous trouverez de plus amples informations dans les informations de confidentialité des fournisseurs concernés.

20. Candidatures

Lorsque vous postulez auprès de nous, nous traitons les données que vous nous fournissez dans le cadre de votre candidature. Cela comprend notamment les informations personnelles et coordonnées, les dossiers de candidature tels que CV, certificats, diplômes et lettres de motivation, les informations relatives à la formation, aux qualifications et à l’expérience professionnelle, la correspondance dans le cadre de la procédure de candidature ainsi que, le cas échéant, les renseignements de référence, dans la mesure où vous y avez consenti ou où cela est autrement autorisé.
Nous traitons ces données afin de mener la procédure de candidature, d’évaluer votre aptitude et de pourvoir des postes.
Si, après la clôture de la procédure, nous souhaitons conserver votre candidature pour une prise en considération ultérieure, nous recueillerons le cas échéant votre consentement à cet effet. À défaut, nous supprimons vos données de candidature après 9 mois, sous réserve de la conservation de votre nom et de la date de votre candidature.

21. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons adapter la présente politique de confidentialité à tout moment si nous modifions des traitements de données, introduisons de nouvelles prestations ou si la situation juridique change. La version actuelle publiée sur notre site Internet fait foi.

État : juin 2026